Les expressions du potager.

Les expressions composées d’un nom de fruit ou de légume foisonnent. On les utilise la plupart du temps pour parler d’argent, d’une personne, pour insulter ou pour qualifier une action, une situation. Souvent elles ont une connotation négative, on se demande bien pourquoi. Panorama des expressions végétales les plus répandues :

Avoir du blé

Avoir un pois chiche dans la tête

Avoir un cœur d’artichaut

Etre une bonne poire

Espèce de patate

Ce n’est pas vos oignons

Raconter des salades

Les carottes sont cuites

Rouge comme une tomate

Marcher à la carotte

Ramener sa fraise

Ce film est un navet

Se prendre le chou

Prendre une prune